雨过天晴，刚刚的降雨犹如一场噩梦，可它不会梦，因为姆斯塔河的水流速明显变快了些。
阿里克不等大伙儿晒干自己的衣服，就急着跳上湿漉漉的船，带着伙计们将里面的积水舀干后，恢复在喝上的逆行。
阳光暴晒与风吹，一身潮湿的衣服快速干燥，接着划桨的人们又开始出海。
就连阿里克自己也不能免俗，他脱掉衬里的麻布衬衫，亮出自己前胸金色的胸毛，乃至后背的毛发与其上狰狞刺青。
他还是那位充满斗志的男人，可他的勇气与耐力并非所有人都拥有的，尤其是队伍里随行的妇女，她们虽不好意思表现得怨声载道，漫长航行对身体的摧残也愈发明显。
没有人知道现在队伍在何方，唯有一个名叫卡努泰特的书吏带着纸张与羽毛笔书写航行日志，奈何比较糟心的是他写好的手稿却在最新发生的大雨从不甚浸了水。桦树皮为原料的纸张对水浸有一定抗性，奈何油墨的抗性就差太多了。
只要队伍一靠岸扎营，卡努泰特（ka）就急忙围着篝火整理自己倒霉的手稿。
阿里克就在这个年轻人身边坐着，默默看着这个毫无作战能力、却被留里克颇为重视的男子的作为。
“你可要好好整理文件，可要把我的丰功伟绩都记好。嘿嘿，我可是英雄。”
阿里克带着半戏谑的态度说上一些，卡努泰特也以敷衍的口气回应。其心思全在重新誊抄文件上，将字迹斑驳的纸张整理后，重新在空白纸张书写新文件，吃了一次亏后，这次他将写好的文件特地用皮革包起来，最后用麻绳系好，因为至少拔掉了所有毛的鹿皮是防水的。
阿里克无意和书吏多言，再说自己向东方继续探险的主张招来的都是些志愿者家庭，这个书吏一样是本着为国王立功的态度执意要加入，那就只好吸收进来，哪怕这个卡努泰特居然连划船的本事都没有，就这样居然还配拥有老罗斯血统。
其实无人敢说卡努泰特这种书吏是废物，此人年轻却是直接向国王留里克本人负责，出于理应选择，还是不要得罪这号人物。
可是连续一周的航行，三条长船依旧在丘陵地带中兜圈子。大家在不断消耗谷物与肉干，如今所有人不得不就在开始宿营后去附近森林射杀些鸟类、野兔、土拨鼠，或是找到小池塘钓鱼以此充饥。
队伍里的男男女女快要一百人了，仅靠一些小猎物的肉食还能坚持多久？
短期，人们希望用十字弓直接射杀熊，这样能小赚一笔熊皮和熊首，割下的大量熊肉虽说口味非常刚烈，富含油脂的肉烤熟后可以快速解决大伙儿的饥饿问题。
队伍中终于有人开始质疑这场冒险的意义。
吉尔依偎在父亲身边，小男孩对写写画画的卡努泰特哥哥很好奇，他调皮得撩拨一下就被驱赶，索性又回到父亲身边无聊地用他稚嫩的乳牙啃食坚硬的咸鱼肉干。
队伍里的干粮尽是这种自古以来的鱼肉干，它很考验人的咬合力，于是长久航行的人因时常要吃这种坚硬食物，一个个都练就了大腮帮子，黄金般的头发与胡须包裹的是一张“国字脸”。
阿里克本人大有这的发展趋势，也因为年龄逐渐增长，他不可避免有了一点肚腩，棱角分明的脸现在也有一点圆润。
也许今日又如往日那般平安无事，大伙儿休息一宿又可以前进。
但十多个男人组成小团体，一脸严肃地走近围着篝火躺倒小憩的阿里克身边。
觉察到一场的吉尔急忙推搡父亲，听着耳畔的嘈杂，阿里克勃然坐骑，右手也近乎于本能地握紧剑柄。
众人一看阿里克如此反应过激，一时间纷纷后退一步。
为首一人好言相劝：“别紧张。阿里克，兄弟们只是想和你聊聊。”
“和我聊聊？赛德雷克，我的兄弟！”他直呼说话者之名：“你可是带着家人自告奋勇来的，肯定现实告诉我打算回去了。”
说话者定了定神，谨慎地咽下唾沫：“是的。至少过去了十天了！我们现在哪里？只有神知道！我们究竟要去哪里？也只有神知道。”
“可你不是神！”阿里克直接反驳，“别忘了我们的书吏卡努泰特，他可是每天都写记录，从我们出发到现在才过去九天而已，哪里有十天？”
“可这有什么区别么？到现在我们找到什么了？不求金银，可我们连大动物的皮都没剥到，现在吃的越来越少，我们还将如何？继续向上游前进？”
“你问得好？”阿里克一拍大腿站起来，他看看陆续围过来的人们，一把先将吉尔拉到身后，昂起头颅扯着嗓子喊道：“我知道你们很疲惫！我又何尝不是？这样吧，你们想走的现在就可以走。可我是绝对不走的！我不会甘于平静无聊的日子，不会为了获取一些珍惜毛皮就放弃伟大的探险。”
“那你到底图个什么？仅仅是找寻姆斯塔河的水源地？”刚刚的说话者、名叫赛德雷克的隶属于第一旗队的、纯粹老罗斯部族出身的老战士直白问道。
赛德雷克也是在为所有人提问，大伙对继续航行下去的意义产生巨大质疑。
“至少我们国王的预言一定成真！早晚有一天我们会发现伏尔加河。你们不要质疑国王，否则就是质疑奥丁与诸神。只有神知道我们未来的探险会抵达那里，可既然因为是神知道，诸神早就给了我们暗示。这就好似挖矿，黄金就在岩石中，也许再坚持几下即能找到金子，切莫不要接近胜利时撤退啊！”
阿里克并不是最强王者，不能能靠着三寸不烂之舌说服开始面临断粮风险的探险队继续拼命。
他们说的话也在理，们心自问就算发现了姆斯塔河水源地，之后又能如何呢？也许只是进入一片空旷无人区罢了，除非当地有着大量的兽类、渔获资源，乃至是有露天的金矿。
甚至一瞬间，阿里克也打起了退堂鼓。终究意志力战胜了那一丝突然萌生的怯懦，其他人可以打退堂鼓，自己可千万不能退呀。
面对不依不饶非要讨个说法的朋友们，阿里克索性道：“不愿意继续航行的就撤吧！我本也没强求你们跟进，既然觉得得不到更多利益就回到瓦尔代湖，你们和另外数百猎人争夺兽皮吧。我明日还要前进，愿意跟着我走的，我不能许诺你们一定能发财，至少我不会退却，就是饿死、累死我也要坚持到最后！”