跟在约翰后面的杰克直接靠右停车，妮拉手持步枪跟在他身后，两人转过街角走了没几步，就看到那辆面包车停在一栋灰色房子门前。

“嘿，伙计们，怎么样，看到他们了吗？”约翰气喘吁吁的跟上他们。

“已经进屋了。”妮拉指了指那栋房子，拿起对讲机。

“指挥中心，帮忙查下这个车的车主信息。”

说着她报出了停放在灰色房子门口的另一辆全新凯迪拉克XT5的车牌。

“车辆登记在查尔斯·林赛德·斯尼灵的名下，他记录上有一封针对他的禁止令和一项持械抢劫前科。”

“没错了。”杰克回头看了眼，增援的巡警已经陆续赶到。

蒂姆作为在场职位最高的警官，自然而然接过了指挥权。

“塔沃勒、哈珀和诺兰，你们三个绕到后院，看看能不能在不惊动对方的情况下潜入屋内，小心他们手上有女性和儿童作为人质。”

杰克点点头，掏出格洛克，检查枪械，带头走在前面，身后是拿着霰弹枪的约翰和手持AR15步枪的妮拉。

来到遍布杂物的后院，杰克伸手拧动木门的把手，木门无声地打开。

三人鱼贯而入，屋内传来几个男人大声争吵的声音，杰克靠着走廊，做侧耳倾听的样子，实则感知全开。

客厅方向只有三个男人的声音，走廊尽头的一个房间中，隐隐有孩子的哭泣声和母亲安慰的声音，杰克暗暗松了口气，歹徒和人质目前是分开状态，这事儿就简单了。

他对着身后两人竖起三根手指，指了指左手客厅方向，又竖起两根手指，指了指走廊尽头的房间，约翰和妮拉点头表示明白。

(本章完)