享受完一顿大餐后，比尔博·巴金斯先生为他的可爱小屋逃过一劫而满心庆幸。

矮人们挺有趣的，但餐桌礼仪——见鬼，比尔博其实并不讲究这个——近似于无。

或者说，矮人们的餐桌礼仪只有一个词：快活。

怎么快活怎么来！

打嗝放屁乱丢食物不用刀叉直接手抓踩在桌子上跳踢踏舞都不是个事。

幸亏他们有24位仆从随时待命并提供各种服务，比尔博不用担心刀叉因为暴力刮擦投掷而变钝，不用担心漂亮的餐具杯具摔坏，不用打扫一塌糊涂的餐厅，更不用蹲在厨房里清洗20个人吃剩下的餐盘杯皿。

所以，他让自己投入进去，欣赏矮人们粗鲁但也质朴的快活。

十三个矮人制造出来的混乱，足以让比尔博无暇顾及其他。他并没有注意到，有一段时间，利亚和甘道夫同时从餐厅消失了。

袋底洞的花园里。

利亚和甘道夫进行了一次开诚公布的短暂谈话。

没人清楚她们谈了什么，只知道之后甘道夫就对利亚放下了戒心，给予了信任。

哦，对了，方才似乎响了一阵闷雷，是要下雨了？

利亚：原来以一如之名发誓，真的会被听见啊？

……

酒足饭饱之后，矮人们又弹奏了一会儿音乐（他们每个人都带了乐器，而且音乐意外的悦耳），才开始谈论正事。

前往孤山，前往山下矮人的故地埃瑞博，从恶龙史矛革的大嘴中找到财宝。

对于一位霍比特人来说，矮人们口中的冒险显然过于刺激了点，比尔博体内的图克血脉冷静下来，巴金斯血脉重新占了上风。

“或许我应该待在家里。”他小声对利亚说。

“或许吧，但五十年后，当你回首往事，会不会因为没参加这次冒险而懊悔？”

“我也不清楚。”比尔博老实地说，“你觉得我应该去吗？”

“你的人生自然要自己做出选择。亲爱的，但作为你的魔法老师，我觉得我可以稍稍给你一点意见——我很欢迎你的加入。”

“哈？欢迎？我以为你该说*我希望你加入*。”

“甘道夫邀请了我，还有我的四位朋友。明天一早我们就会一起动身。”

“但是、呃……”比尔博咳嗽了一声。

“怎么样？想不想和我一起冒险？”利亚挤挤眼睛，做了个鬼脸。