狐偃急忙阻止,说:“得到饭容易,得到土很难,土地是国家的基础,上天借农夫的手,把土地授予公子,这就是得国的征兆啊,又何必发怒呢?公子应该下车拜受!(得饭易,得土难,土地国之基也,天假手野人,以土地授公子,此乃得国之兆,又何怒焉?公子可降拜受之!)”
重耳果然下车拜受。
农夫不理解是什么意思,就聚在一起大笑:“这是一群大傻子啊!”
后人有诗曰:
土地应为国本基,黄天假手慰艰危。
高明子犯窥先兆,田野愚民反笑痴。
注:【子犯:狐偃,姬姓,狐氏,字子犯。大戎人,狐突之子】
又前行十几里,大家都饿的不行了,就都坐在大树下休息。
重耳又饥又困,枕着狐毛的腿躺下了。
狐毛说:“子余(赵衰,字子余)还携带有壶餐,他跟在后面,等等他吧(子余尚携有壶餐,其行在后,可俟之)。”
注:1.【壶餐:用壶盛装的 汤饭或其他熟食】
【赵衰,赢姓,赵氏,字子余。亦称成季、孟子余。战略家、政治家,赵国君主的祖先。是辅佐晋文公称霸的五贤士之一。晋襄公六年,即公元前622年,赵衰去世,谥号成季。其先祖可追溯到周幽王时代的叔带。叔带:赢姓,赵氏,赵氏始祖造父的七世孙。因周幽王无道,叔带离开周王室的京城,前往晋国,自此始建赵氏于晋国。自叔带以下,赵宗益兴,五世而至赵夙。后来赵氏与韩氏、魏氏三家分晋,列为诸侯。
小主,
《晋世家》载:“(文公)年十七,有贤士五人:曰赵衰、狐偃咎犯,文公舅也、贾佗、先轸、魏武子。”】
2.【魏武子,姬姓,魏氏,名犨,谥武。毕万之子,芒季之孙。以勇力闻名。随公子重耳流亡在外十九年。晋文公回国当上君主后,在公元前636年让魏犨继魏氏封地(晋国魏地,今山西芮城)。其后代就是三家分晋的魏氏,封侯即称魏国。
也就是说,晋国的赵、魏、韩三家分晋之后都成为了战国七雄之一。厉害!】
3.【韩武子,姬姓,韩氏,曲沃人,名万,谥武。战国七雄的先祖,曲沃武公将韩原封地给了韩万作为采邑,因而为韩氏。生子韩赇伯,韩赇伯生子韩简。】
魏犨说:“虽然有壶餐,还不够子余一个人吃的呢,料想肯定被他吃光,不剩什么了。”
众人都去着采撷蕨薇煮食,重耳不能下咽,忽然见到介子推捧着一碗肉汤前来送给他(介子推捧肉汤一盂以进),重耳吃了,味道很美,吃完了,问到:“在这里还能够弄到肉吗?(此处何从得肉?)”
注:【采撷蕨薇煮食:采摘山野菜煮着吃】
介子推说:“这是我的大腿肉(臣之股肉也)。我听说:‘孝子杀身以事其亲,忠臣杀身以事其君’。如今公子没有吃的了,我就把我大腿的肉割下来给公子充饥。(今公子乏食,臣故割股以饱公子之腹。)”
重耳感动得流着眼泪说:“我这流亡的人,连累你了,亏欠你太多了!我将用什么来回报你呢?(亡人累子甚矣!将何以报?)”
介子推说:“但愿公子能够早日回归晋国成为君主,以了却我们这帮亲随臣子的心愿,我怎么敢奢望得到回报呢?(但愿公子早归晋国,以成臣等股肱之义,臣岂望报哉?)”
髯仙有诗赞云: