清晨,干燥的风吹走了许多船员,最终,塞伊迪·阿里·雷伊斯的舰队靠近了谢巴港(Sheba)。
奥斯曼帝国的舰队遇到了一艘满载战利品的小型帆船,其守望者发现并向奥斯曼的战舰呼喊。
小型帆船的船长为塞伊迪·阿里·雷伊斯的舰船提供了水源,给已经耗尽补给的奥斯曼士兵们带来了活力。
在小型帆船船长的护航下,塞伊迪·阿里·雷伊斯的战舰进入了古瓦达尔(Gwadar)港口。
那里的居民是巴洛奇人,他们的首领是马利克·杰拉勒丁(Malik Jelaleddin),马利克·迪纳尔(Malik Dinar)的儿子。
古瓦达尔的省长登上了萨伊迪·阿里船只,向他保证对伟大的苏莱曼(Suleiman the Magnificent)始终不渝的忠诚。
小主,
他承诺从此如果奥斯曼舰队前往霍尔木兹(Hormuz),他会负责派遣50到60只船只为他们提供给养,并尽一切可能为奥斯曼人服务。
塞伊迪·阿里·雷伊斯给当地的王子杰拉勒丁写了一封信,询问是否可以提供一位领航员,于是给他派来了一个一流的领航员,并向他保证此人完全值得信赖,完全致力于奥斯曼人的利益。
---
在一个顺风的日子里,塞伊迪·阿里·雷伊斯(Seydi Ali Reis)离开了古瓦达尔(Gwadar)港口,再次驶向也门(Yemen)。
他们在海上航行了几天,快要到达佐法尔(Zofar)和沙尔(Shar)附近时,突然从西方卷起了一场巨大的风暴,称为“大象台风”(Fil Tufan?)。
奥斯曼舰队被狂风吹回,连三角帆(trinquetla)都无法展开。
白天和黑夜都一样,由于船只脆弱,所有的压舱物都必须抛弃。
风暴持续了整整十天,雨水倾盆而下。
塞伊迪·阿里·雷伊斯竭尽所能地鼓励和安慰他的伙伴们,特别劝他们要勇敢,绝不要怀疑一切都会好转。
在此期间,他们遇到了一条“巨大的鱼(可能是一条鲸鱼),大小大约是两艘战舰的长度,甚至可能更大”,而领航员声称这是一个好兆头。
水的颜色突然变为纯白色,领航员见状大声哀号,宣称他们正接近漩涡和涡流。
塞伊迪·阿里·雷伊斯在《镜子国家》中提到,这种漩涡只在阿比西尼亚(Abyssinia)的海岸和辛德(Sindh)附近的德巴尔湾(Bay of Debal,现代的卡拉奇,巴基斯坦)被发现,几乎没有船只能逃脱它们的狂暴。
经过一整夜和随后的白天漂流,水位最终上升,风暴稍微减弱,船只也转向。
第二天早晨,塞伊迪·阿里·雷伊斯的舰队放慢了速度,收起了帆。
一个强壮的水手被绑在桅杆上,副桅杆底部的木桩被加重,而帆绳略微升起。
水手环顾四周,看到海岸上有一座偶像庙。帆又收起了一点,舰队经过了福尔米扬(Formyan)和孟格利尔(Menglir),并朝着索摩那(Somnath)的方向航行,最终也经过了那个地方。