“这边也有!”哈特大叫。
“1970、1988、2006......”船长疑惑,“这个18代表着什么?每18年就要死一个?”
“这么说......这些女孩都是18岁?我靠,太残忍了!”哈特露出鄙夷的神色。
“2006加18的话,正好2024,也就是今年。”袁金龙突然觉得有点儿棘手。
“喂喂喂!18有什么特殊含义吗?18层地狱?还是18禁?我感觉此行我们九死一生啊,九死一生!”哈特紧张到说话磕磕碰碰。
“上面还有字,樱......子......船长,快过来,我日语不好!”袁金龙举手投降,他这种日语才学了50音的人,即便日语大多数是中文繁体,但还是理不顺猜不到准确意思。
“花琦影子......井口纱织......松岛妮可......”
“中间这口呢,船长?就是从1962年开始的这口。”哈特将船长邀约过来。
“玉早见......桃泽纱奈......松岛雾奈......”船长越翻译越觉得迷惑,“奇怪,日本的姓氏是从1875年才开始规定全体国民必须有姓的,玉早见这个名字在1862年下面,她怎么可能在1862年就有了姓氏?”
“会不会是天皇赐予的?”袁金龙问。
船长点了点头:“有可能!”
“那这口呢?”李泽脸色凝重,“这里面有个名字我很在意,船长!”
“师弟,你学日语那么长时间,一个名字怎么可能翻译不出来?”哈特打趣道。
船长皱眉地看着李泽所指的那个名字:“风音森香。”
哈特一愣。
“喂,老大,风音的姓氏,风音家,是不是风音摘楪希她那个家族的?”袁金龙声音极低,却说得斩钉截铁。
“你们两个没考虑到第一个名字的谐音么?”李泽比了比手势,“玉早见,玉藻前,这两个名字不是很像吗?”
“该死!”袁金龙和哈特同时吸了口凉气。
“如果按每十八年一次轮回,这里恰好有九个轮回,玉藻前被称为九尾狐,如果说九尾狐在修炼的话,九尾正好与九个轮回对上。”李泽直视着几人的眼睛,“我很希望我的猜测是错误的。”