“见鬼，见鬼，见鬼！”契卡洛夫转过头瞪着弗拉基米尔：“我们他妈的来到这个鬼地方，跟一场梦一样，一直都是噩梦，凭什么我不能做一场春梦？别阻止我，弗拉基米尔，从哈尔科夫回来，我甚至还没有去找过女人，就被带到这个鬼地方来了……”

弗拉基米尔看了一眼那惊恐万状的女野人，常年吃肉类的她，身形丰腴。如果不是在这个地方相见，恐怕他们还会像个绅士一样去搭讪。又看到了契卡洛夫被欲火烧红的眼睛，弗拉基米尔移开了视线，转身，拄着拐棍一步一步地移到门口。

“动作快点，那野人说不定什么时候就回来了。”说完弗拉基米尔头也不回地拉开木门走了出去。

洞穴里很快就传出了契卡洛夫和那女人的撕打声，伴着小孩的嚎哭，和那女人的咒骂。弗拉基米尔不想留在这个地方，先一步出来的谢廖沙和一直在外面望风的基洛夫把抢来的那堆肉干分开来，用随手抢出来的一张柔软的毛皮包起来，背在背上。

“契卡洛夫怎么还没出来？”基洛夫不知道里面发生了什么事，问了一句。

“那该死的种马发情了，坦克都拉不回来的那种。”弗拉基米尔朝地上啐了一口：“上帝，这都是什么事？”

“苏卡不列，他会害死我们大伙的。”基洛夫对契卡洛夫鲁莽的行为很不满。

“是啊，我抢走了他们全部的肉干，这已经很过分了。”谢廖沙嗫喏地说着：“契卡洛夫不应该那样做。”

五分钟后，契卡洛夫一瘸一拐地从里面走了出来，脸上带着满足的神色：“真是美好的一天，不是吗？嘿，你们干嘛这样看着我？如果不是我们沦落到这个地步，我真想跟她求婚，天长日久地跟她一起生活下去……”

正说着话，只听见箭矢划破空气的声音，一支箭擦着契卡洛夫的头皮飞了过去。契卡洛夫回头一看，刚刚那个女人拿着一把长弓，赤身裸体地追了出来。

“快跑啊——！”弗拉基米尔发出一声哀嚎，单脚跳着往森林里逃去。