“要吃个橘子吗？”

索科洛夫拿起一个橘子，问道。

“不用。”

威廉摇了摇头，谢绝了索科洛夫的好意。

一九八九年的五十星依旧是压抑的，尤其是在这个冬天，这个冬天的雪比以往更大了些，在这个正午，地上的积雪都已经铺上了厚厚一层。

雪中的纽加哥是一个牢笼，是在孤独之中的堡垒，每一位居住在这里的人都无法离开，都不能够离开，他们只能够停在这里，留在这里，这一片雪景就是纽加哥最好的描述，冰冷，寂静，那些雪黯淡无光，仿佛战争之后的烟尘。

战争，战争这个词汇已经好久没有出现过了，多少年了？上一次的战争应该是三十年前的事情了，在五十年代的冷战开始之后，五十星已经很久没有发动过战争了，不过每一个人都知道，这种和平只是一种压抑到极致的愤怒，只需要有一个人站出来点燃火药桶，这几十年来的和平就会像是气球一样爆炸，火焰重新灼烧大地。

“你刚才带回来的人呢？”索科洛夫问道，“那个姑娘。”

“正在撬开她的嘴。”威廉说，“把钥匙拿回来。”

“你们明明可以直接用暴力手段把箱子打开的。”

“不是为了打开箱子。”

“那是为了什么？”

“为了面子。”威廉耸了耸肩。

索科洛夫撇撇嘴，看着自己手中的橘子，这一颗橘子就是在刚才的地方拿回来的，他还没舍得吃，最近水果的价格越来越贵了，再这么下去，别说橙子，到时候香蕉或者苹果之类的东西应该都要吃不起了。

东西越来越贵，但人们的收入并没有明显的增长，赚到大笔钞票的依旧是资本家，他们这种连原始积累都凑不出来的人肯定是吃不到蛋糕的了，索科洛夫想到，现在就连吃一个橘子都还得从一个酒馆顺出来，明明说好要让自己的名字响彻纽加哥，结果开始的第一步就栽了个大跟头。

索科洛夫和威廉坐在仓库的门口，仓库的门紧闭着，但是门上面没有多少积雪，看得出来，这一扇门关上没多久，仓库之中还有人，仔细听，能够听见脚步踏在地上的声音，也能够听见属于女性痛苦的沉闷声。

“真的不吃橘子吗？”

“不是很想吃。”威廉说，“我还在想最近那几个风头正盛的人，尽量不和他们打交道，我们只需要按照现在规划出来的路线发展，肯定成为不了那种家族，但是混出一个名堂肯定没问题……到时候给兄弟们承诺的生活也就触手可及了。”

“比如？”